αυτή η ισοπέδωση, αυτή η εύκολη απλούστευση των πάντων;